AppTest helper
run_app_function
Build an :class:~streamlit.testing.v1.AppTest from fn and .run() it once.
fn should be a no-argument callable containing a Streamlit script body (typically
calling :func:streamtree.core.component.render or :func:streamtree.core.component.render_app).
Returns the :class:~streamlit.testing.v1.AppTest instance after run completes.